Wraps an action so that it is executed when the returned object is disposed. This disposal is thread-safe and the action will be executed at most once.