LockFreeTokenBucketRateLimiter
A lock-free token-bucket rate-limiter for a Polly IRateLimitPolicy.
Creates an instance of LockFreeTokenBucketRateLimiter
Returns whether the execution is permitted; if not, returns what TimeSpan should be waited before retrying.